Saikyou Kyoushi – Yamato Nase – Chap 10

SAIKYOU KYOUSHI

YAMATO NASE

Dịch và edit: CYB

Nguồn raw: http://www.yaoiotaku.com

CHAP 10

03_04503_04603_04703_04803_04903_05003_05103_05203_05303_05403_05503_05603_05703_05803_05903_06003_06103_06203_06303_06403_06503_06603_06703_06803_06903_07003_07103_07203_07303_07403_07503_07603_07703_07803_07903_08003_08103_08203_08303_08403_085

-Hết chap 10-

Chap 9

Chap 11

Có nhiều người rất là buồn cười í.

Hôm nay tớ tự nhiên có hứng đi lục lại cái bài đăng giới thiệu Saikyou Kyoushi trên page Truyện cười Boyloves 2 tháng trước, giới thiệu bản dịch đăng bên truyentranh8 í, và tự nhiên tớ nhìn thấy trong chap 2 của bản dịch đó có 1 trang là lấy của tớ. Vì trang đấy là trang duy nhất không có đính tag truyentranh8 nên tớ cũng không biết là bạn dịch truyện lấy hay là ad page thấy bản kia thiếu trang mà lấy đăng bù. Dù là ai thì tớ cũng rất là cáu! RẤT LÀ CÁU!

Tuy chỉ có 1 trang thôi, nhưng mà 1 trang thì cũng là công sức thời gian của tớ. Tớ lập cái wordpress đăng truyện phi lợi nhuận nên tớ mất công dịch rồi edit truyện hoàn toàn chỉ là đổi lấy sự thoải mái cho mình và sự ủng hộ của các bạn thôi, thế nên tớ cũng rất mong truyện tớ dịch có nhiều người đọc, có nhiều người biết. Khi thấy page Truyện cười đăng giới thiệu Kyoushi bản dịch trên truyentranh8 tớ có hơi khó chịu 1 tí nhưng vẫn ko ý kiến gì vào đấy, cũng không đi PR nhà trên các group vì tớ cũng lớn rồi làm thế tớ ngại, chứ không phải vì tớ không cần view. Ở đây chỉ là cái mạng ảo thôi, sự ủng hộ của các bạn là ảo thôi (các bạn còn chả biết tớ là ai kìa) nhưng với tớ là niềm vui thật. Thế nên chả biết là ai kia vì sao lại phải lấy 1 trang của tớ (có mỗi 1 trang mà cũng lấy của người ta người đâu kỳ cục =.=”), nhưng cảm phiền lấy của người ta thì ghi cho người ta cái nguồn vào, người ta sẽ đỡ tức đi 1 nửa (đỡ thôi chứ ko có chuyện ko tức đâu).

Thật ra ngẫm lại tớ cũng có 1 phần “lỗi”, tại vì tớ không dán cái tên wordpress vào trang truyện như hồi đầu nữa, nên người ta có thể thản nhiên đem đi đâu cũng được, như vật vô chủ, có khi ai mà xấu tính thì dán luôn tên người ta lên tớ cũng đành chịu. Nhưng mà có lẽ tớ cũng không dán đâu, lười với lại trang truyện của Kyoushi ko trống trên trống dưới nhiều như các oneshot tớ dịch lúc trước. May là lần này người ta lấy của mình có 1 trang thôi, nên là chắc ăn xong vài cái kẹo sẽ xuôi xuôi. Với lại sau khi lên cơn tức và nổi cơn xấu tính đi search thì tớ đã tự an ủi bản thân “Bản Eng chỉ có hết tập 1 thôi, đằng nào bên kia cũng chưa dịch quá nổi tập 1 đâu kệ cmn đi” rồi, và tiếp tục dịch tiếp tục đăng chap mới lên rồi đây.

Ơ mình lảm nhảm dài vl, nhưng mà cám ơn các bạn đã đọc xong truyện còn đọc nốt cái phần tâm sự xấu tính này của tớ. Xin lỗi vì Trứng màu vẫn chưa có, hãy trách nàng huong96 để lộ tin bên lề làm tớ chưa muốn làm Trứng bây giờ (thật ra đang kiếm cớ thôi he he). Mọi người đọc truyện vui vẻ nha ^^

P/s: Lảm nhảm xong cũng tự ngại vì dịch truyện ko xin phép nên bản thân mình cũng chẳng phải đường hoàng 100%, nhưng tớ dịch và edit tất cả bằng sức mình nên là tớ cũng đường hoàng được 50% đấy nên tớ vẫn nói :p

 

Advertisements

33 comments

  1. Hai cái anh em nhà này, thiệt tình =)))))
    Nói chung sóng gió ra sao thì tình cảm hai trẻ vẫn đằm thắm.

    1. 2 trẻ ko chỉ ngày càng mặn nồng mà còn ngày càng sến nữa, đọc muốn ôm tim >.<

      1. Không biết có cặp phụ không nàng nhỉ? Có khi nào thằng em muốn dằn mặt thằng anh mà đi kiếm người yêu ko =)))
        Nói chứ sống dưới ách bóc lột của ảnh mà cậu em nó không điên mới lạ :))

      2. Sắp tới có chuyện hay lắm, lần này cậu e xuất hiện tò mò quá nên t đã đọc trước rồi 😉 nhưng mà t ko spoil đâu, cho mọi người háo hức nhá

      3. Hóng hóng ≧﹏≦

  2. Ukm, ad có tâm có sức lắm rồi, bữa nay cục cưng siêng edit dữ ta làm tui thấy cảm động dữ dội. thanks ad nhiều nhá. Ai lớp diu gơ =))))

      1. yêu thương quá nà ^3^

  3. Đọc mà ngồi cười 1 mình không à, nét vẽ dễ thương quá đi, hơi bị thích anh seme à, bá đạo nhưng cũng tình cảm và kết cái tính hay ghen trẻ con của ảnh.
    Mong chap mới sớm sớm.
    Cám ơn bạn chủ nhà đã dịch nhé.

  4. Hóng muốn mòn dép luôn =))) Nghe đồn sau này 2 mẻ còn hường hòe dữ dội hơn nữa đúng ko?

    1. Hường kinh dị lắm, nhưng t mới lướt qua tập 4 thì hình như sẽ có tí sóng gió cuộc tình xuất hiện đấy =)

  5. chủ nhà thật siêng năng . moah moah

    1. Sau khi được khen chăm, chủ nhà đã biến thành con sâu lười 😥

  6. ôi, nghiện cái truyện này rồi….ad ơi, ad à, ad xynh đẹp nhất thế gian :3 ad cố gắng theo đến cùng bộ này nha! em luôn ủng hộ ad bằng 2 tay 2 chân và toàn thân luôn

    1. hi hi cám ơn tình yêu nhé ^^ Chap 11 mới lên sóng rồi nha

  7. Truyện hay lắm, thanks chủ nhà nha:)))
    Chủ nhà sau này nhớ đính tên wordpress của nhà lên cho khỏi bị lấy cắp nữa, tui cũng làm truyện tranh nên biết mà =”=.

    1. Hic, lúc làm mấy cái oneshot thì t cũng đính, nhưng mà đây nó dài quá t ko đủ chăm chỉ để ngồi đính từng cái, giờ lỡ rồi thôi cũng chả đính nữa 😥

  8. làm biếng thì bị mất truyện đóa cô nương :))))))))

    1. U hu hu, tuyển người dán tên hộ. Mà t có tính là ko thích dán tên lên tranh hay những chỗ có thể làm ảnh hưởng đến trang truyện, toàn chọn góc xó, nên có lần dịch 1 cái ngắn ngắn hộ người khác rồi dán tên mình lên xong đến lúc xem bản người ta post thì cái tên t đã bị người ta xóa béng, chán luôn

      1. nhờ ai mà kì cục kẹo vậy trời =”=, có muốn qua làm chung với tui hông? Tui cũng đang mần vài bộ nek, nếu đc thì gửi hình qua tui dán tên nhà cho :))). Có nhiều nhà làm logo riêng lun đó, tui cũng muốn mà ko biết làm, chỉ biết chèn chữ thui :))). Mà nói thiệt, dịch từng trang đã mệt, đến lúc dán tên nhà mình lên còn mệt hơn :))))

      2. Nhìn cái tốc độ và tần suất trồi lên lặn xuống của t mà cô dám hợp tác á =)) t lên xuống chả có quy luật gì hết chỉ có hứng thì lên chán thì lặn thôi nên bình thường ko dám hợp tác với ai hết đâu, áy náy chết =)
        Logo thì t cũng chả buồn tìm hiểu mà làm nữa, dịch chui mà dán logo t tự thấy mình kì cục, dán lại mất công nữa
        Về vụ kia thì lần đấy có người cầu yaoi trên facebook, là 1 cái oneshot có nhà dịch rồi đăng rồi nhưng còn 1 đoạn nhỏ thì nhà đấy bảo ko có tiếng Anh ko dịch đc, t thấy mọi người hóng quá mới nổi hứng bảo quăng đây tôi dịch cho, chưa đến chục trang truyện thôi, t dịch ko tốn công sức gì mấy nên bị thế thì cũng chả nói, cơ mà hơi buồn

      3. tốc độ và tần suất của t đâu có kém cô là bao, lâu lâu trồi lên thả mồi rồi lặn mất tăm :)))), tui cũng đang hợp tác với nhà Ổ Mèo Lười đó, mãi mà vẫn chưa thấy nhà bên kia gửi bản trans yaoi cho tui nữa nè :))))), tính ra thì tui cũng còn ngon chán :)))), đề nghị như vậy cho vui thoy, nếu có hứng làm chung thì hú với tui một tiếng :)))))

  9. meimei1108 · · Reply

    Chời ơi lấy truyện của người ta như vậy là họ sai lè rồi mà cô còn nói bản thân lảm nhảm xấu tính gì nữa. Phải nhóm khác là họ chửi phốt cho lên bờ xuống ruộng rồi chứ không hiền như cô đâu.

    1. Cũng không phải là hiền mà là tại vì người ta lấy có 1 trang, t mà làm ầm lên thì nó có hơi quá, mà t cũng chả có thời gian để đi xỉa xói nữa. T nói cho mọi người biết để giải tỏa tâm lý, mọi người ủng hộ t là t cũng xuôi rồi ấy mà =)

  10. việc thì k có mông thì đau =)))))) e đúng là bé uke vừa nhọ vừa may mắn

  11. t thấy cậu cứ tức thoải mái đi ~~ cậu dịch hay mà rất có tâm nữa í nên có thể nói là dù dịch chui nhưng công sức cậu bỏ ra hoàn toàn xứng đáng để có thể cho cái ng kia 1 cái đập
    yêu thương ❤

    1. Có người hiểu cho là t hạnh phúc rồi hie hie ^^

  12. allen0408 · · Reply

    YÊU AD ❤

    1. Yêu bạn :3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: